-
1 interface between the known and unknown
Общая лексика: на стыке между известным и неизвестнымУниверсальный англо-русский словарь > interface between the known and unknown
-
2 desconocido
adj.1 unknown, anonymous, unfamiliar, obscure.2 undiscovered, strange, uncharted.f. & m.stranger, unidentified individual, unknown individual.past part.past participle of spanish verb: desconocer.* * *1→ link=desconocer desconocer► adjetivo1 (no conocido) unknown2 (no reconocido) unrecognized3 (extraño) strange, unfamiliar► nombre masculino,nombre femenino1 stranger, unknown person1 the unknown\estar desconocido,-a to be unrecognizable* * *1. (f. - desconocida)noun2. (f. - desconocida)adj.1) unfamiliar2) unknown* * *desconocido, -a1. ADJ1) [gen] unknown2)estar desconocido: con ese traje estás desconocido — I'd hardly recognize you o you're unrecognizable in that suit
después del divorcio está desconocido — he's a changed person o he's like a different person since the divorce
2.SM / F stranger* * *I- da adjetivoa) <hecho/método/sensación> unknownb) <artista/atleta> unknownd) (fam) ( irreconocible)IIahora hasta plancha, está desconocido — he's like a different man, he even does the ironing
- da masculino, femeninoa) ( no conocido) strangerb) ( no identificado)un desconocido le asestó una puñalada — he was stabbed by someone whose identity has not been established
* * *= stranger, unfamiliar, unheard of, unidentified, unknown, unrecognised [unrecognized, -USA], outsider, uncharted, unchartered, unheard, unnoticed, unnoted, nomen nescio [N.N.].Ex. Many Americans viewed this influx of strangers with alarm.Ex. We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.Ex. Hypermedia offers unheard of opportunities to gain insight into the way young people perceive, process and use information.Ex. Names of speakers from the audience which were not clear from the tapes are listed as ' unidentified'.Ex. Works with unknown or uncertain personal authorship, or works emanating from a body that lacks a name are to be entered under title.Ex. It is undeniable that the ripest crop of unrecognised great inventors, long-lost heirs to dormant peerages, and assorted harmless drudges is to be gathered in the great general libraries of our major cities.Ex. The library director does not want to take the chance that by allowing the trustees to get active he might lose partial control of the library operation to an 'outsider'.Ex. News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.Ex. This author agrees that the facts listed above are unchartered.Ex. As professionals are informed about the often unspoken and unheard stories relating to hearing loss, they can then serve with greater knowledge, empathy, and hope.Ex. By retrieving and bringing together these two literatures, that implicit unstated, and perhaps unnoticed hypothesis becomes apparent.Ex. This approach draws attention to hitherto unnoted relationships among concepts.Ex. Nomen nescio, abbreviated to N.N., is used to signify an anonymous or non-specific person.----* algo desconocido = virgin territory.* de causas desconocidas = idiopathic.* desconocido, lo = unfamiliar, the, unknown, the.* Dimensión Desconocida = The Twilight Zone.* hablar en lengua desconocida = talk in + tongues.* líquido desconocido = foreign substance.* miedo a lo desconocido = fear of the unknown.* miedo hacia lo desconocido = fear of the unknown.* moverse en terreno desconocido = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head.* pisar terreno desconocido = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head.* producto desconocido = foreign substance.* salto hacia lo desconocido = leap into + the unknown.* ser desconocido para = be alien to.* ser un desconocido = not know + Pronombre + from Adam.* sustancia desconocida = foreign substance.* terreno desconocido = unchartered territory, unchartered waters.* territorio desconocido = unfamiliar territory, unchartered territory, unchartered waters.* * *I- da adjetivoa) <hecho/método/sensación> unknownb) <artista/atleta> unknownd) (fam) ( irreconocible)IIahora hasta plancha, está desconocido — he's like a different man, he even does the ironing
- da masculino, femeninoa) ( no conocido) strangerb) ( no identificado)un desconocido le asestó una puñalada — he was stabbed by someone whose identity has not been established
* * *= stranger, unfamiliar, unheard of, unidentified, unknown, unrecognised [unrecognized, -USA], outsider, uncharted, unchartered, unheard, unnoticed, unnoted, nomen nescio [N.N.].Ex: Many Americans viewed this influx of strangers with alarm.
Ex: We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.Ex: Hypermedia offers unheard of opportunities to gain insight into the way young people perceive, process and use information.Ex: Names of speakers from the audience which were not clear from the tapes are listed as ' unidentified'.Ex: Works with unknown or uncertain personal authorship, or works emanating from a body that lacks a name are to be entered under title.Ex: It is undeniable that the ripest crop of unrecognised great inventors, long-lost heirs to dormant peerages, and assorted harmless drudges is to be gathered in the great general libraries of our major cities.Ex: The library director does not want to take the chance that by allowing the trustees to get active he might lose partial control of the library operation to an 'outsider'.Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.Ex: This author agrees that the facts listed above are unchartered.Ex: As professionals are informed about the often unspoken and unheard stories relating to hearing loss, they can then serve with greater knowledge, empathy, and hope.Ex: By retrieving and bringing together these two literatures, that implicit unstated, and perhaps unnoticed hypothesis becomes apparent.Ex: This approach draws attention to hitherto unnoted relationships among concepts.Ex: Nomen nescio, abbreviated to N.N., is used to signify an anonymous or non-specific person.* algo desconocido = virgin territory.* de causas desconocidas = idiopathic.* desconocido, lo = unfamiliar, the, unknown, the.* Dimensión Desconocida = The Twilight Zone.* hablar en lengua desconocida = talk in + tongues.* líquido desconocido = foreign substance.* miedo a lo desconocido = fear of the unknown.* miedo hacia lo desconocido = fear of the unknown.* moverse en terreno desconocido = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head.* pisar terreno desconocido = be out of + Posesivo + depth, be in over + Posesivo + head.* producto desconocido = foreign substance.* salto hacia lo desconocido = leap into + the unknown.* ser desconocido para = be alien to.* ser un desconocido = not know + Pronombre + from Adam.* sustancia desconocida = foreign substance.* terreno desconocido = unchartered territory, unchartered waters.* territorio desconocido = unfamiliar territory, unchartered territory, unchartered waters.* * *1 ‹razón/hecho› unknown; ‹métodos/sensación› unknownpor razones desconocidas vendió todo y se fue for some unknown reason he sold up and leftpartió con destino desconocido she set off for an unknown destinationsu rostro no me era del todo desconocido his face wasn't wholly unfamiliar to meuna sensación de terror hasta entonces desconocida a feeling of terror the like of which I/he had never experienced beforetécnicas hasta ahora desconocidas hitherto unknown techniquessu obra es prácticamente desconocida en Europa her work is practically unknown in Europede origen desconocido of unknown originlo desconocido siempre lo ha intrigado he has always been fascinated by the unknown2 ‹artista/atleta› unknown3 ‹persona›(extraño): una persona desconocida a stranger4 ( fam)(irreconocible): con ese peinado nuevo está desconocida she's unrecognizable o totally changed with her new hairstyleahora hasta plancha, está desconocido he's like a different man o he's a changed person, he even does the ironingmasculine, feminine1 (no conocido) strangerno hables con desconocidos don't talk to strangers2(no identificado): fue atacado por unos desconocidos he was attacked by unknown assailantsun desconocido le asestó una puñalada he was stabbed by an unidentified person o by someone whose identity has not been established* * *
Del verbo desconocer: ( conjugate desconocer)
desconocido es:
el participio
Multiple Entries:
desconocer
desconocido
desconocer ( conjugate desconocer) verbo transitivoa) ( no conocer):
desconocía este hecho I was unaware of this factb) ( no reconocer):
desconocido◊ -da adjetivo ( en general) unknown;
un cantante desconocido an unknown singer;
una persona desconocida a stranger
■ sustantivo masculino, femenino ( no conocido) stranger
desconocer verbo transitivo
1 (no saber) not to know, to be unaware of
2 (no reconocer, encontrar muy cambiado) to fail to recognize: ¿tú maquillada?, te desconozco, you with make up?, I can hardly recognize you
desconocido,-a
I adjetivo
1 unknown
una voz desconocida, an unfamiliar voice
2 (irreconocible) unrecognizable: estás desconocida, you have changed a lot
II sustantivo masculino y femenino stranger
III sustantivo masculino lo desconocido, the unknown
' desconocido' also found in these entries:
Spanish:
anónima
- anónimo
- desconocida
- incierta
- incierto
- inédita
- inédito
- paradero
- extraño
- miedo
- perfecto
English:
mate
- obscure
- strange
- stranger
- undiscovered
- unfamiliar
- unknown
- blind
- outsider
- perfect
* * *desconocido, -a♦ adj1. [no conocido] unknown;su cine es del todo desconocido en Europa his movies are totally unknown in Europe;elementos químicos entonces desconocidos chemical elements then unknown;una enfermedad hasta ahora desconocida a hitherto unknown illness;por causas todavía desconocidas for reasons as yet unknown o which are still unknown;nació en 1821, de padre desconocido he was born in 1821, and it is not known who his father was;el mundo de lo desconocido the world of the unknown;su nombre no me es del todo desconocido his name rings a bell2. [extraño]no dé su teléfono o dirección a personas desconocidas don't give your telephone number or address to strangers3. [sin fama] unknown;escritores jóvenes, casi desconocidos young, almost unknown, writers¿ya no fumas ni bebes? ¡chico, estás desconocido! you don't smoke or drink any more? well, well, you're a changed man!;el viejo bar estaba desconocido the old bar was unrecognizable;así, sin gafas, estás desconocido like that, with no glasses, you're unrecognizable♦ nm,f1. [extraño] stranger;hablar con un desconocido to talk to a stranger;no le abras la puerta a desconocidos don't open the door to strangers2. [persona sin fama] unknown;le dieron el premio a un (perfecto) desconocido they gave the prize to a complete unknown3. [persona sin identificar] unidentified person;un desconocido le disparó un tiro en la cabeza he was shot in the head by an unknown assailant;tres desconocidos prendieron fuego a varias tiendas several shops were set on fire by three unidentified persons* * *I adj unknownII m, desconocida f stranger* * *desconocido, -da adj: unknown, unfamiliardesconocido, -da nextraño: stranger* * *desconocido1 adj1. (no conocido) unknown2. (extraño) strange / unfamiliardesconocido2 n stranger -
3 ir de ... a ...
(v.) = make + transition from... to..., range from... to..., go from... to..., work from... to, stretch from... to..., ricochet from... toEx. Hierarchical relationships must be indicated in order that users may make the transition from a first access point to related terms or access points.Ex. These options obviously range from the very informal to the very formal.Ex. Basic search principles are occasionally encountered in the literature: `move from the general to the specific', ` go from the known to the unknown'.Ex. 'Work from the known to the unknown' is an old rule of teaching as true today as it ever was.Ex. In the middle range of authorship there is, then, quite a wide band of writing stretching from the scholarly to the market-orientated = En el nivel medio de autoría existe, pues, a una gran gama de producciones escritas que van desde lo científico a lo comercial.Ex. Rowe's style can be characterized as ricocheting from one idea, quotation, or anecdote to another, and there is a manic quality to the reasoning.* * *(v.) = make + transition from... to..., range from... to..., go from... to..., work from... to, stretch from... to..., ricochet from... toEx: Hierarchical relationships must be indicated in order that users may make the transition from a first access point to related terms or access points.
Ex: These options obviously range from the very informal to the very formal.Ex: Basic search principles are occasionally encountered in the literature: `move from the general to the specific', ` go from the known to the unknown'.Ex: 'Work from the known to the unknown' is an old rule of teaching as true today as it ever was.Ex: In the middle range of authorship there is, then, quite a wide band of writing stretching from the scholarly to the market-orientated = En el nivel medio de autoría existe, pues, a una gran gama de producciones escritas que van desde lo científico a lo comercial.Ex: Rowe's style can be characterized as ricocheting from one idea, quotation, or anecdote to another, and there is a manic quality to the reasoning. -
4 noto
well-knownrendere noto announce* * *noto agg. well-known: un noto scrittore, a well-known writer; un viso noto, a familiar face; una località tristemente nota, a place with an unhappy reputation; è noto a tutti che..., everybody knows (o it is common knowledge) that...; questo non mi era noto, I did not know that; render noto qlco. a qlcu., to make sthg. known to s.o.◆ s.m.: il noto e l'ignoto, the known and the unknown.* * *['nɔto] noto (-a)1. agg2. sm* * *['nɔto] 1.1) (conosciuto) [personaggio, luogo] well-known; [ viso] known, familiar; [ criminale] notoriousè noto a tutti che... — everybody knows that, it is common knowledge that...
rendere noto — to publicize, to make known [ragioni, questione]; to publish [ resoconto]; to announce [ risultati]
2) (famoso) [scrittore, artista] famous, well-known, acknowledged2.sostantivo maschile* * *noto/'nɔto/1 (conosciuto) [personaggio, luogo] well-known; [ viso] known, familiar; [ criminale] notorious; com'è noto as everybody knows; è noto a tutti che... everybody knows that, it is common knowledge that...; rendere noto to publicize, to make known [ragioni, questione]; to publish [ resoconto]; to announce [ risultati]; essere noto per to have a name for2 (famoso) [scrittore, artista] famous, well-known, acknowledgedil noto the known. -
5 desconocido, lo
= unfamiliar, the, unknown, theEx. By discovering what they read teacher/librarian and pupil find common ground, a point of departure for the child, into the unfamiliar.Ex. Basic search principles are occasionally encountered in the literature: `move from the general to the specific', `go from the known to the unknown'.* * *= unfamiliar, the, unknown, theEx: By discovering what they read teacher/librarian and pupil find common ground, a point of departure for the child, into the unfamiliar.
Ex: Basic search principles are occasionally encountered in the literature: `move from the general to the specific', `go from the known to the unknown'. -
6 pasar de ... a ...
(v.) = switch from... to..., go from... to..., swing between... and..., grow from... into/toEx. The XCHANGE command enables you to switch from one compact disc to another.Ex. Basic search principles are occasionally encountered in the literature: `move from the general to the specific', ` go from the known to the unknown'.Ex. It is entirely normal for the leader to swing between highly directive and highly participatory approaches.Ex. Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.* * *(v.) = switch from... to..., go from... to..., swing between... and..., grow from... into/toEx: The XCHANGE command enables you to switch from one compact disc to another.
Ex: Basic search principles are occasionally encountered in the literature: `move from the general to the specific', ` go from the known to the unknown'.Ex: It is entirely normal for the leader to swing between highly directive and highly participatory approaches. -
7 connu
connu, e [kɔny]( = non ignoré) [terre, animal] known ; ( = célèbre) [auteur, livre] well-known* * *kɔny connu, -e1. ppSee:2. adj(= célèbre) well-knownC'est un acteur connu. — He's a well-known actor.
connu comme le loup blanc (= très connu) — known to one and all
* * *→ link=connaître connaître————————1. [découvert - univers] knownun de ses tableaux les moins connus one of his least well-known ou least-known paintingsconnu nom masculin -
8 ezezagun
iz.1. ( p.) stranger; \ezezagun bat gure etxera etorri zen zutaz galdezka a stranger came to our house asking about you2. ( ezagutzen ez den gauza) the unknown; \ezezagunaren lilurak erakarririk allured by the unknown3. Mat. unknown io.1. unknown, unfamiliar; hitz \ezezagunak eta gutxi erabiliak little known and used words2. ( jendea) strange, unfamiliar; neska \ezezaguna ikustean negarrez hasi zen he began crying when he saw the strange girl -
9 Batalha, Monastery of
A prime example of Portuguese Gothic architecture, Batalha Monastery was ordered built by King João I of Aviz in gratitude for his victory over the army of Castile at the battle of Aljubarrota (1385). Located at the town of Batalha, Leiria district, Batalha's style was influenced by earlier constructions including Alcobaça Monastery, which is not far away. Begun in 1387-88, it was mostly completed by the middle of the 15th century, but there were later works on it as well. The so-called "Imperfect Chapels" remain unfinished to this day. This monastery-church includes the Royal Tomb in the Chapel of the Founder, the double tomb of King João I and Queen Philippa of Lancaster, the parents of Prince Henry of Aviz (Prince Henry the Navigator). Batalha is formally known as the "Monastery of Santa Maria of Victory" in Portugal, but in Britain the building is usually referred to as the Battle Abbey. Batalha also contains Portugal's Tombs of the Unknown Soldiers, from World War I, where two soldiers—one killed in Europe and one killed in Africa—with unknown identities were buried. Members of the armed forces perpetually guard the site. -
10 Camões, Luís de
(1525?-1579 or 1580)Portugal's national epic poet of the Age of Discoveries and author of the most celebrated piece of national literature, Luís de Camoes's lifespan marked both the high tide and ebbing of Portuguese imperial power. Educated at the University of Coimbra, Camões for much of his life, most of which remains largely unknown, was an adventurer overseas. He served as a soldier in Morocco, as Portugal began to lose its hold on parts of Morocco, and was later imprisoned. After his release, he shipped out to Portuguese India, to Goa, where he served the king. He lived in Portuguese India, Macau, and Mozambique, and his Eastern years left a permanent mark on his mind and soul. Upon his return to Portugal, he continued writing as a poet, and in 1572, his most famous work, better known and more quoted than any other piece of the nation's literature, Os Lusíadas (The Lusiads), was published in Lisbon. Whatever the reception of his epic poem, the story of the great Vasco da Gama's voyage to India (1497-99) within the context of the history of Portugal, Camões cannot have gained a great deal from its publication. It is said that he fell into poverty, that a servant or friend of his was forced to beg for food for Camões, and that he died in misery. In Portuguese tradition, it is also recounted that before he died he was informed of the disastrous battle of Alcácer- Quivir in 1578 and the resulting loss of the king, his army, and any defenses remaining to Portugal. Camões, the story goes, exclaimed, "I die with the Fatherland!" -
11 noto
-
12 תלי
תְּלֵי, תְּלָאch. same, to lift up; to suspend, hang; to be hanged. Targ. Y. Ex. 2:16 Ar. (ed. Vien. דלא; h. text דלה). Targ. Jer. 10:12. Targ. Y. Gen. 38:25. Ib. 49:22. Targ. 2 Chr. 20:12. Targ. Ez. 15:3. Targ. O. Deut. 28:66. Targ. Prov. 13:12 (ed. Lag. תָּאלֵי); a. fr.Part. pass. תָּלֵי; f. חַּלְיָא; pl. חָּלְיָן, תָּלְיָין. Targ. Y. Deut. l. c. Ib. 27:14 Ar. (ed. רמא; h. text רם); a. fr.Y.Sot.I, 17a top ההין … ואת תְּלֵית עיניםוכ׳ this man (thy husband) feeds and sustains thee, and thou liftest thy eyes up to another man? Keth.71b (read:) תְּלַתְנְהוּ, v. קִישּׁוּט. Yeb.39b בדידך ת׳ וחמנא the law makes it dependent on thee (leaves thee the choice). Cant. R. to V, 14 מִיתְלֵי, v. עִקְבָא. Ab. Zar.7b תֵּלְיָא וכ׳, v. אֶשְׁלָא. Keth.2a ת׳ תניא בדלאוכ׳ he hangs that which has been distinctly taught on that which has not been taught, i. e. draws a conclusion from the unknown to the known; B. Bath. 134b; a. fr.Y.Bicc.III, 65c bot. אתר תלי an elevated place. Y.Succ.V, 55b bot. כל דתלי מאהוכ׳ a column a hundred cubits high requires a base of thirty-three. Gitt.37b ת׳ ליה עדוכ׳ he must look up to him, until he says so (that he gives him the money, although he is not bound to pay it); (Rashi: and he is suspended (tortured) until. B. Bath.47b תַּלְיוּהָ וזביןוכ׳ if they suspended (tortured) him, and he agreed to sell, the sale is valid; ib. 48b (not תלויה); B. Kam.62a תְּלוּהָ. Lam. R. to III, 65 (play on ת̇א̇ל̇ת̇ך, ib.) ת̇לי … כל א̇ל̇ות̇וכ׳ (some vers. תְּלֵה h.) force them through suffering, and bring upon them all the curses Y.Kil.IX, 32b top תלה לון יומאוכ׳ the day remained suspended for them (the sun did not set), until every one of them reached his home; Y.Keth.XII, 35a תלת (corr. acc., or תלא).(Pesik. Par., p. 37b> ותלין, read: זחלין, v. זְחַל II. Ithpe. אִיחְּלֵי to be hanged. Targ. II Esth. 2:23. -
13 תלא
תְּלֵי, תְּלָאch. same, to lift up; to suspend, hang; to be hanged. Targ. Y. Ex. 2:16 Ar. (ed. Vien. דלא; h. text דלה). Targ. Jer. 10:12. Targ. Y. Gen. 38:25. Ib. 49:22. Targ. 2 Chr. 20:12. Targ. Ez. 15:3. Targ. O. Deut. 28:66. Targ. Prov. 13:12 (ed. Lag. תָּאלֵי); a. fr.Part. pass. תָּלֵי; f. חַּלְיָא; pl. חָּלְיָן, תָּלְיָין. Targ. Y. Deut. l. c. Ib. 27:14 Ar. (ed. רמא; h. text רם); a. fr.Y.Sot.I, 17a top ההין … ואת תְּלֵית עיניםוכ׳ this man (thy husband) feeds and sustains thee, and thou liftest thy eyes up to another man? Keth.71b (read:) תְּלַתְנְהוּ, v. קִישּׁוּט. Yeb.39b בדידך ת׳ וחמנא the law makes it dependent on thee (leaves thee the choice). Cant. R. to V, 14 מִיתְלֵי, v. עִקְבָא. Ab. Zar.7b תֵּלְיָא וכ׳, v. אֶשְׁלָא. Keth.2a ת׳ תניא בדלאוכ׳ he hangs that which has been distinctly taught on that which has not been taught, i. e. draws a conclusion from the unknown to the known; B. Bath. 134b; a. fr.Y.Bicc.III, 65c bot. אתר תלי an elevated place. Y.Succ.V, 55b bot. כל דתלי מאהוכ׳ a column a hundred cubits high requires a base of thirty-three. Gitt.37b ת׳ ליה עדוכ׳ he must look up to him, until he says so (that he gives him the money, although he is not bound to pay it); (Rashi: and he is suspended (tortured) until. B. Bath.47b תַּלְיוּהָ וזביןוכ׳ if they suspended (tortured) him, and he agreed to sell, the sale is valid; ib. 48b (not תלויה); B. Kam.62a תְּלוּהָ. Lam. R. to III, 65 (play on ת̇א̇ל̇ת̇ך, ib.) ת̇לי … כל א̇ל̇ות̇וכ׳ (some vers. תְּלֵה h.) force them through suffering, and bring upon them all the curses Y.Kil.IX, 32b top תלה לון יומאוכ׳ the day remained suspended for them (the sun did not set), until every one of them reached his home; Y.Keth.XII, 35a תלת (corr. acc., or תלא).(Pesik. Par., p. 37b> ותלין, read: זחלין, v. זְחַל II. Ithpe. אִיחְּלֵי to be hanged. Targ. II Esth. 2:23. -
14 תְּלֵי
תְּלֵי, תְּלָאch. same, to lift up; to suspend, hang; to be hanged. Targ. Y. Ex. 2:16 Ar. (ed. Vien. דלא; h. text דלה). Targ. Jer. 10:12. Targ. Y. Gen. 38:25. Ib. 49:22. Targ. 2 Chr. 20:12. Targ. Ez. 15:3. Targ. O. Deut. 28:66. Targ. Prov. 13:12 (ed. Lag. תָּאלֵי); a. fr.Part. pass. תָּלֵי; f. חַּלְיָא; pl. חָּלְיָן, תָּלְיָין. Targ. Y. Deut. l. c. Ib. 27:14 Ar. (ed. רמא; h. text רם); a. fr.Y.Sot.I, 17a top ההין … ואת תְּלֵית עיניםוכ׳ this man (thy husband) feeds and sustains thee, and thou liftest thy eyes up to another man? Keth.71b (read:) תְּלַתְנְהוּ, v. קִישּׁוּט. Yeb.39b בדידך ת׳ וחמנא the law makes it dependent on thee (leaves thee the choice). Cant. R. to V, 14 מִיתְלֵי, v. עִקְבָא. Ab. Zar.7b תֵּלְיָא וכ׳, v. אֶשְׁלָא. Keth.2a ת׳ תניא בדלאוכ׳ he hangs that which has been distinctly taught on that which has not been taught, i. e. draws a conclusion from the unknown to the known; B. Bath. 134b; a. fr.Y.Bicc.III, 65c bot. אתר תלי an elevated place. Y.Succ.V, 55b bot. כל דתלי מאהוכ׳ a column a hundred cubits high requires a base of thirty-three. Gitt.37b ת׳ ליה עדוכ׳ he must look up to him, until he says so (that he gives him the money, although he is not bound to pay it); (Rashi: and he is suspended (tortured) until. B. Bath.47b תַּלְיוּהָ וזביןוכ׳ if they suspended (tortured) him, and he agreed to sell, the sale is valid; ib. 48b (not תלויה); B. Kam.62a תְּלוּהָ. Lam. R. to III, 65 (play on ת̇א̇ל̇ת̇ך, ib.) ת̇לי … כל א̇ל̇ות̇וכ׳ (some vers. תְּלֵה h.) force them through suffering, and bring upon them all the curses Y.Kil.IX, 32b top תלה לון יומאוכ׳ the day remained suspended for them (the sun did not set), until every one of them reached his home; Y.Keth.XII, 35a תלת (corr. acc., or תלא).(Pesik. Par., p. 37b> ותלין, read: זחלין, v. זְחַל II. Ithpe. אִיחְּלֵי to be hanged. Targ. II Esth. 2:23. -
15 תְּלָא
תְּלֵי, תְּלָאch. same, to lift up; to suspend, hang; to be hanged. Targ. Y. Ex. 2:16 Ar. (ed. Vien. דלא; h. text דלה). Targ. Jer. 10:12. Targ. Y. Gen. 38:25. Ib. 49:22. Targ. 2 Chr. 20:12. Targ. Ez. 15:3. Targ. O. Deut. 28:66. Targ. Prov. 13:12 (ed. Lag. תָּאלֵי); a. fr.Part. pass. תָּלֵי; f. חַּלְיָא; pl. חָּלְיָן, תָּלְיָין. Targ. Y. Deut. l. c. Ib. 27:14 Ar. (ed. רמא; h. text רם); a. fr.Y.Sot.I, 17a top ההין … ואת תְּלֵית עיניםוכ׳ this man (thy husband) feeds and sustains thee, and thou liftest thy eyes up to another man? Keth.71b (read:) תְּלַתְנְהוּ, v. קִישּׁוּט. Yeb.39b בדידך ת׳ וחמנא the law makes it dependent on thee (leaves thee the choice). Cant. R. to V, 14 מִיתְלֵי, v. עִקְבָא. Ab. Zar.7b תֵּלְיָא וכ׳, v. אֶשְׁלָא. Keth.2a ת׳ תניא בדלאוכ׳ he hangs that which has been distinctly taught on that which has not been taught, i. e. draws a conclusion from the unknown to the known; B. Bath. 134b; a. fr.Y.Bicc.III, 65c bot. אתר תלי an elevated place. Y.Succ.V, 55b bot. כל דתלי מאהוכ׳ a column a hundred cubits high requires a base of thirty-three. Gitt.37b ת׳ ליה עדוכ׳ he must look up to him, until he says so (that he gives him the money, although he is not bound to pay it); (Rashi: and he is suspended (tortured) until. B. Bath.47b תַּלְיוּהָ וזביןוכ׳ if they suspended (tortured) him, and he agreed to sell, the sale is valid; ib. 48b (not תלויה); B. Kam.62a תְּלוּהָ. Lam. R. to III, 65 (play on ת̇א̇ל̇ת̇ך, ib.) ת̇לי … כל א̇ל̇ות̇וכ׳ (some vers. תְּלֵה h.) force them through suffering, and bring upon them all the curses Y.Kil.IX, 32b top תלה לון יומאוכ׳ the day remained suspended for them (the sun did not set), until every one of them reached his home; Y.Keth.XII, 35a תלת (corr. acc., or תלא).(Pesik. Par., p. 37b> ותלין, read: זחלין, v. זְחַל II. Ithpe. אִיחְּלֵי to be hanged. Targ. II Esth. 2:23. -
16 δηλόω
δηλόω fut. δηλώσω; 1 aor. ἐδήλωσα, impv. δήλωσον pf. δεδήλωκα (Just.) Pass.: 1 aor. ἐδηλώθην; pf. δεδήλωμαι (Hom.+)① to make some matter known that was unknown or not communicated previously, reveal, make clear, show τὶ someth. Secrets 1 Cl 18:6 (Ps 50:8); future things (Polyaenus 5, 12, 1 νίκην οἱ θεοὶ δηλοῦσιν ἡμῖν; SibOr 3, 819) 1 Cor 3:13; PtK 3 p. 15, 21. ApcPt Rainer, 14; cp. Hv 3, 12, 3; Hs 9, 1, 2 (PGM 13, 614f δήλου μοι πάντα, addressed to an angel). Report (Diod S 15, 25, 3) τινί to someone ITr 1:1; IPol 7:1; set forth MPol 22:3. Preceded by a ὅτι-clause (as Demetr.: 722 Fgm. 1, 13 Jac.) and w. ὡς λέγει foll. Lk 20:37 D. Give information τινὶ περί τινος w. ὅτι foll. 1 Cor 1:11 (cp. PGrenf II, 73, 18); τινί τι to someone about someth. (Jos., C. Ap. 1, 101) the Colossians’ affection Col 1:8. Notify w. acc. and ptc. foll. (Lucian, Dial. Deor. 7, 1; Just., D. 76, 1; 103, 3) οἷς δηλώσατε ἐγγύς με ὄντα notify them that I am nearby IRo 10:2.② to make someth. clear to the understanding, explain, clarify τινί 2 Pt 1:14. τινί τι: explain a parable Hs 5, 4, 1; pass. 5, 4, 2; 5. σοι δηλώσω I will explain to you m 4, 3, 3; indicate, refer to τινά someone B 9:8; τὶ someth. τὸ ἔτι ἅπαξ δηλοῖ τὴν μετάθεσιν the phrase ‘once again’ indicates the removal Hb 12:27. ἡμέρα καὶ νὺξ ἀνάστασιν ἡμῖν δηλοῦσιν day and night point out a resurrection to us 1 Cl 24:3. Also εἴς τι 1 Pt 1:11. Give information τινί B 17:1; Hs 6, 4, 1; 3. W. acc. and inf. foll. Hb 9:8 (Just., D. 33, 2; 86, 2).—DELG s.v. δῆλος. M-M. TW. Sv. -
17 interface
1. [ʹıntəfeıs] n1. поверхность раздела (напр., слоёв жидкости); граница раздела ( двух тел); поверхность контактаinterface control - регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей
2. стык, область контакта, взаимодействия (между чем-л.)interface between engineering and science - взаимодействие техники и науки
interface between the known and unknown - на стыке между известным и неизвестным
the high school - college interface - координация между средней и высшей школой
3. 1) средство осуществления взаимного воздействия или взаимосвязи2) вчт. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс ( между человеком и ЭВМ или машиной)2. [͵ıntəʹfeıs] vthe man-machine interface - человеко-машинный интерфейс, диалоговый режим ( работы ЭВМ)
1. вчт. соединять, связывать с компьютером2. служить средством связи3. быть связанным4. работать слаженно, координированно -
18 τεκμαίρομαι
Aτεκμᾰροῦμαι X.Cyr.4.3.21
: [tense] aor.ἐτεκμηράμην Antipho 5.81
, etc., [dialect] Ep.τεκμ- Od.10.563
: ([etym.] τέκμαρ):—assign, ordain, esp. of the gods, ;Κρονίδης.. κακὰ.. τεκμαίρεται ἀμφοτέροισιν 7.70
; πόλεμον, δίκην τισὶ τ... [Ζεύς], Hes.Op. 229, 239: generally, of any person in authority, appoint, πομπὴν δ' ἐς τόδ' ἐγὼ τεκμαίρομαι, ὄφρ' ἐῢ εἰδῇς, αὔριον ἔς I am arranging your departure for to-morrow, Od.7.317; ; ἐν οἷς ἂν (sc. τόποις)νομοφύλακες.. τεκμηράμενοι ἕδρας πρεπούσας, ὅρους θῶνται τῶν ὠνίων Pl.Lg. 849e
; with a notion of foretelling,τότε τοι τεκμαίρομ' ὄλεθρον Od.11.112
: c. inf., settle with oneself, i.e. design, purpose to do, h.Ap. 285, A.R.4.559.II after Hom. almost always, judge from signs and tokens, estimate,προσβάσεις πύργων E.Ph. 180
; κύματα, φύλλα, A.R.4.217: abs., form a judgement or conjecture, ὡς ἀνθρώποις τεκμαίρεσθαι (sc. δέδοται) Alcmaeon 1;τέτταρσιν ὀφθαλμοῖς X.Cyr. 4.3.21
; λέγουσι περὶ αὐτοῦ τεκμαιρόμενοι by conjecture, Id.Mem.1.4.1.2 the ground on which the judgment or conjecture is founded is commonly added in the dat., ἐμπύροις τεκμαίρεσθαι to judge by the burnt-offering, Pi.O.8.3;τεκμαίρομαι ἔργοισιν Ἡρακλέος Id.Fr.169.4
;τ. τοῖσι νῦν ἔτι ἐοῦσι Πελασγῶν Hdt.1.57
; τοῖσι ἐμφανέσι τὰ μὴ γινωσκόμενα τ. judge of the unknown by the known, Id.2.33, cf. 7.16.γ; ἔργῳ κοὐ λόγῳ τ. A.Pr. 338;τὰ καινὰ τοῖς πάλαι S. OT 916
;τοῖς παροῦσι τἀφανῆ E.Fr. 574
; τοὺς.. περιεσομένους τοῖς ξύμπασι σημείοισι by all the symptoms, Hp.Prog.24, cf. Acut.68;τὰ μέλλοντα τοῖς γεγενημένοις Isoc.4.141
; κατὰ [τὴν αἴσθησιν].. τὸ ἄδηλον τῷ λογισμῷ τ. Epicur.Ep.1p.6U.;περὶ τῶν μελλόντων τοῖς ἤδη γεγενημένοις Isoc.6.59
; alsoτ. τὰ μελλοντ' ἐκ τῶν γεγενημένων Din.1.33
, cf. X.Mem.4.1.2, Pl.Smp. 204c, Gal.6.470; ἀφ' αὑτοῦ τὴν νόσον τ. Ar.V.76, cf. Th.4.123, X.Mem.3.5.6, Pl.Phd. 108a, R. 409a, 501b;τ. ἀπὸ τούτων εἰς τὰ ἄλλα Id.Tht. 206b
;εἴ τι δεῖ τ. πρὸς τὸν ἄλλον αὐτοῦ τρόπον D.27.22
; πόθεν τοῦτο τεκμαίρῃ; Pl.Cri. 44a, cf. Phdr. 235c, R. 433b: rarely c. gen., τ. κατηγορίας οὐ προγεγενημένης from the fact that.., Th.3.53; τ. τῷ πυρὶ τῆς ὁδοῦ judge of the road by the fire, App.BC5.87, cf. 45, Mith.5, Arat.1129, 1154; τ. τοῦ δένδρου πρὸς τὴν ναῦν estimate the tree with reference to.., Philostr.Im.2.17, cf. VA1.22.3 c. acc. et inf.,τ. τοῦτο οὕτως ἕξειν ἐκ τοῦδε X.Cyr.8.1.28
, cf. Pl.R. 578c, Gal.6.588, PRyl.74.5 (ii A.D.); also folld. by a relat. Particle, τεκμαιρόμενος ὅτι.. taking as an indication the fact that.., Th.1.1, cf. X.Lac.8.2; ὡς μέγα.. τὴν Αἴτνην ὄρος εἶναί φασι, τεκμαίρου guess how great.., Pl.Com.37; τ. εἰ.. to be uncertain whether.., AP12.177 (Strat.).III put forth, stretch out, ὁλκόν, οὖρον ([etym.] ὅρον), D.P.101, 135, 178: abs., project, of teeth, Nic. Th. 231.B [voice] Act. τεκμαίρω only in post-Hom. Poets, show by a sign or token, make proof of, τεκμαίρει χρῆμ' ἕκαστον circumstance proves the man, Pi.O.6.73; τεκμαίρει.. ἰδεῖν gives signs [for men] to see, Id.N.6.8;ἀλλά μοι.. τέκμηρον, ὅ τι μ' ἐπαμμένει παθεῖν A.Pr. 605
(lyr.); κελεύθους indicate them, Nic.Th. 680; τ. ἀοιδήν guide it.., Arat.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τεκμαίρομαι
-
19 Άρκάς
Άρκάς, ΆρκάδεςGrammatical information: m. pl.Meaning: people's nameOrigin: XX [etym. unknown]Etymology: Whether the word contains the word for `bear' is uncertain; Sommer, Ahhijavafrage 63ff. Bonfante Riv. di Filologia, 97 (1969) 187 notes that tribal names from animals are well known, and that Artemis was the father of Arkas.Page in Frisk: 1,142Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άρκάς
-
20 Άρκάδες
Άρκάς, ΆρκάδεςGrammatical information: m. pl.Meaning: people's nameOrigin: XX [etym. unknown]Etymology: Whether the word contains the word for `bear' is uncertain; Sommer, Ahhijavafrage 63ff. Bonfante Riv. di Filologia, 97 (1969) 187 notes that tribal names from animals are well known, and that Artemis was the father of Arkas.Page in Frisk: 1,142Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άρκάδες
См. также в других словарях:
The Unknown Citizen — is a poem by W. H. Auden. It was published in 1939 in The New Yorker, shortly after Auden became an American citizen, and was first published in book form in 1940, in Auden s collection Another Time . It is the epitaph of a man, identified only… … Wikipedia
The Unknown Soldier (comics) — Infobox superhero no character name = Unknown Soldier publisher = DC Comics debut = Our Army At War #168 (June 1966) creators = Joe Kubert alter ego = Unknown full name = species = homeworld = alliances = U.S. Army partners = aliases = supports=… … Wikipedia
In Search of the Unknown — DnDmodule| module title = In Search of the Unknown module module code = B1 module rules = D D Basic Set module character levels = 1 3 module campaign = Generic D D module authors = Mike Carr module first published = 1979 In Search of the Unknown… … Wikipedia
Mission to the Unknown — 019 – Mission to the Unknown Doctor Who episode The Daleks collude with the masters of the Fifth Galaxy on a diabolical scheme … Wikipedia
Out of the Unknown — For the collection of short stories by A. E. van Vogt and E. Mayne Hull, see Out of the Unknown (collection). Out of the Unknown Format Anthology Science fiction Drama … Wikipedia
Into the Unknown (Bad Religion album) — Infobox Album | Name = Into the Unknown Type = Album Artist = Bad Religion Released = 1983 Recorded = 1982 1983 at Perspective Sound, Sun Valley, California Genre = Progressive rock Length = 32:36 Label = Epitaph Producer = Bad Religion Reviews … Wikipedia
Tomb of the Unknown Soldier — Throughout history, many soldiers have died in wars without their remains being identified. In modern times, nations have developed the practice of having a symbolic Tomb of the Unknown Soldier that represents the war grave of those unidentified… … Wikipedia
Unknown unknown — The term unknown unknown refers to circumstances or outcomes that were not conceived of by an observer at a given point in time. The meaning of the term becomes more clear when it is contrasted with the known unknown, which refers to… … Wikipedia
The Raven (characters) — The Raven are a band of mercenaries who are the protagonists of several novels by James Barclay.They are in his two trilogies: * Chronicles of The Raven (Dawnthief, Noonshade, NightChild) * Legends of The Raven (Elfsorrow, ShadowHeart,… … Wikipedia
The Dreamers (novel series) — The Dreamers is the title of a fantasy series by David Eddings and his wife Leigh Eddings. The story revolves around four beings known as The Elder Gods residing in the land of Dhrall: Dahlaine of the North, Veltan of the South, Zelana of the… … Wikipedia
The Urantia Book — Cover of the … Wikipedia